The Coast Guard College invites you to our Open House on May 4th, 2019 from 10 a.m. to 3 p.m. This event is an opportunity for the general public and potential candidates to meet members of the College and to tour the campus to gain a better understanding of the roles and responsibilities of the various departments; including Marine Communications & Traffic Services, Navigation, Electronics and Informatics Technology Training and Engineering. Visiting our College will give you a taste of student life on campus. An Officer Cadet will be your tour guide and together you will visit our various training facilities. You will experience what it’s like on board Canadian Coast Guard ships by trying your hand at operating a vessel in our Navigation Simulator, testing valves in our Propulsion Plant Simulator and engage in all kinds of demonstrations such as a water rescue, knot tying and drills. Follow our social media pages to stay up to date with the exciting activities happening at this year’s Canadian Coast Guard College Open House 2019! @CanadianCoastGuardCollege @CollegeGardCotiereCanadienne @CCGCollege @CollegeGCC ************************************************************ Nous vous invitons à notre Journée portes ouvertes le 4 mai 2019, de 10 h à 15 h. Cet événement est l’occasion pour le grand public et les candidats potentiels de rencontrer les membres du Collège et de visiter le campus afin de mieux comprendre les rôles et responsabilités des divers départements, notamment ceux des Services de communications et de trafic maritimes, de la Navigation, de la Formation technique en électronique et de l’Ingénierie. La visite de notre Collège vous donnera un avant-goût de la vie étudiante sur le campus. Un élève officier sera votre guide, et vous visiterez ensemble nos diverses installations de formation. Vous ferez l’expérience de la vie à bord des navires de la Garde côtière canadienne en vous initiant à la navigation d’un navire dans notre simulateur de navigation, en réalisant la mise à l’essai des vannes dans notre simulateur d’appareils de propulsion et en participant à toutes sortes de démonstrations telles que le sauvetage nautique, le nouage et l’exercice d’entraînement. Suivez nos pages sur les médias sociaux pour vous tenir au courant des activités intéressantes qui auront lieu cette année à l’occasion des Journées portes ouvertes 2019 du Collège de la Garde côtière canadienne! @CanadianCoastGuardCollege @CollegeGardCotiereCanadienne @CCGCollege @CollegeGCC